Laser Disc Chasse A L'Homme

Chasse à l'homme (Hard Target) est un film américain réalisé par John Woo et sorti en 1993.

Chasse à l'homme est le premier film américain de John Woo. Le cinéaste rencontrera de nombreux problèmes de montage avec la Motion Picture Association of America. Malgré des critiques très mitigées de la part de la presse, le film sera bien accueilli par le public.

Synopsis
Natasha Binder est une jeune femme qui a perdu le contact avec son père et qui est prête à tout pour le retrouver. Pour cela, elle fait appel à Chance Boudreaux, un ancien militaire du corps des Marines reconverti en marin pêcheur à La Nouvelle-Orléans. Néanmoins, en plus d'aider Natasha à retrouver son père, Chance va devoir la protéger d'une bande de tueurs. Emil Fouchon et ses hommes, qui organisent des chasses à l'homme, se lancent ainsi à leurs trousses.

Fiche technique
Titre français : Chasse à l'homme
Titre original : Hard Target
Titre canadien : La Cible
Réalisation : John Woo
Scénario : Chuck Pfarrer
Musique : Graeme Revell et Tim Simonec
Photographie : Russell Carpenter
Montage : Bob Murawski
Décors : Phil Dagort
Costumes : Karyn Wagner
Production : Sean Daniel, James Jacks, Terence Chang, Chuck Pfarrer, Moshe Diamant, Sam Raimi
Sociétés de production : Alphaville Films, Renaissance Pictures, S & R Productions et Universal Pictures
Distribution : United International Pictures (France), Universal Pictures (États-Unis)
Budget : 15 millions de dollars1
Pays d'origine : Drapeau des États-Unis États-Unis
Format : Couleurs - 1,85:1 - DTS / Dolby Digital - 35 mm
Genre : action
Durée2 : 97 minutes, 73 minutes (version Cut[Quoi ?] Allemagne), 116 minutes (director's cut)
Dates de sortie :
États-Unis : 20 août 1993
France : 17 novembre 1993
Classification3 :
États-Unis : R
France : interdit aux moins de 12 ans
Distribution
Jean-Claude Van Damme (VF : Hervé Jolly) : Chance Boudreaux
Lance Henriksen (VF : Bernard Tiphaine) : Emil Fouchon
Yancy Butler (VF : Micky Sébastian) : Natasha Binder
Arnold Vosloo (VF : Lionel Henry) : Pik Van Cleaf4
Wilford Brimley : Oncle Douve (Douvee en VO)
Kasi Lemmons : l'inspectrice Marie Mitchell
Willie C. Carpenter (VF : Jacques Richard) : Elijah Roper
Eliott Keener (VF : Roger Lumont) : Randal Poe
Chuck Pfarrer : Douglas J. Binder
Sven-Ole Thorsen : Stephan
Ted Raimi (VF : Thierry Ragueneau) : un homme dans la rue (caméo)
Production
Genèse et développement
Après avoir tourné À toute épreuve à Hong Kong, le cinéaste chinois John Woo décide d'accepter une proposition de film aux États-Unis, où il souhaite un rythme de travail préférable et des horaires plus raisonnables5. John Woo avait déjà reçu plusieurs propositions de studios américains auparavant, comme celle de Tom Pollock d'Universal Pictures séduit par The Killer6. Finalement, Universal s'inquiétait que John Woo, qui ne maitrisait pas l'anglais, réalise un long métrage entier et n'a accepté qu'après ce que le producteur James Jacks a appelé « une période difficile pour convaincre »7. Pour assister John Woo sur le projet, Universal engage Sam Raimi pour superviser la production du film et remplacer John Woo au poste de réalisateur si besoin8,9. Fan de cinéma hongkongais, Sam Raimi était très excité de travailler avec lui8.

À son arrivée aux États-Unis, John Woo reçoit plusieurs scripts avant d'accepter celui-ci5. Il en refusera beaucoup avant cela : « Certains d'entre eux étaient bons, certains étaient très bons, mais les autres étaient simplement des films d'arts martiaux et j'ai dit aux producteurs que je n'avais plus aucun intérêt à faire ce genre de films. J'en avais déjà fait beaucoup10 ». L'un d'eux est Volte-face, car il n'apprécie pas l'aspect science-fiction film de l'histoire10,11. Il réalisera finalement Volte-face quelques années plus tard après avoir demandé des changements de script.

Le script de Chasse à l'homme est écrit par Chuck Pfarrer. Il avait un temps intéressé Andrew Davis, mais il a ensuite refusé de le réaliser12. John Woo découvre le travail de Chuck Pfarrer et apprécie le script car c'est une « histoire simple mais puissante, avec beaucoup de sentiments. Pour un bon film d'action, il faut une structure solide. Chuck m'a donné ça »13.

Chuck Pfarrer avait écrit le script en s'inspirant initialement de La Proie nue (Cornel Wilde, 1965). Son travail évolue ensuite quand il s'inspire davantage de Aliens, le retour, ce qui deviendra ensuite la base de son comics Virus publié en 1992. Le script final s'approche plutôt de Les Chasses du comte Zaroff (1932), lui-même inspiré d'une nouvelle de Richard Connell. Chuck Pfarrer décide ensuite de situer l'intrigue à La Nouvelle-Orléans pour justifier l'accent de Jean-Claude Van Damme12,9.

Attribution des rôles
Avant même d'avoir choisi un réalisateur, Universal Pictures voyait dans le scénario un film calibré pour Jean-Claude Van Damme14,12. Grand fan de John Woo, l'acteur belge ira le rencontrer à Hong Kong14. Initialement, John Woo souhaitait Kurt Russell pour le rôle principal, mais ce dernier avait un planning trop chargé pendant deux ans13. Malgré quelques réticences à l'idée de travailler avec Jean-Claude Van Damme, John Woo adaptera le scénario et les scènes d'action pour les rendre plus spectaculaires15.

Yancy Butler est choisie pour incarner Natasha Binder, qui est son premier rôle marquant16. Gran fan de John Woo, Lance Henriksen accepte rapidement d'interpréter Emil Fouchon17.

Ted Raimi, frère de Sam Raimi (qui produit le film), fait une apparition dans le rôle d'un homme dans la rue.

Tournage
Le tournage débute le 1er octobre 1992. Il dure 74 jours et se déroule à La Nouvelle-Orléans, notamment dans le Vieux carré français18,19,20. Universal n'avait initialement autorisé que 65 jours mais John Woo poussa pour en avoir davantage21. Les prises de vues ont également lieu dans d'autres villes de Louisiane (Vacherie, Baton Rouge et White Castle) ainsi qu'à Mobile dans l'Alabama22.

Le niveau d'anglais de John Woo est parfois un frein lors du tournage. Pour communiquer simplement avec son directeur de la photographie Russell Carpenter, il donne parfois des indications comme « faire ici un plan à la Sam Peckinpah »9.

Lors du tournage, le studio insiste fortement auprès du réalisateur pour diminuer la violence et le ton violent du film14.

Il était prévu que le film se termine sur une course poursuite en bateau, mais Jean-Claude Van Damme insista pour qu'elle se fasse plutôt à cheval. John Woo réutilisera cette idée pour son futur Volte-face